Caracterización del comercio de fauna acuática exótica en República Dominicana durante el período 2006-2010

Abstract

[Español] Se presentan los resultados de una revisión de los registros de exportación e importación de especies de peces exóticos hacia y desde Republica Dominicana y de los mecanismos regulatorios que caracterizan ese comercio. Se encontró que las especies ornamentales de importación son principalmente dulceacuícolas, mientras que el país exporta peces marinos para fines de acuario o alimentación. Se discuten las competencias y responsabilidades gubernamentales en la toma de decisiones para el control y monitoreo del tráfico de especies potencialmente invasoras y se proveen recomendaciones para su manejo.

[English] The results of a review of export and import records of species of exotic aquatic fauna towards and from Dominican Republic as well as the existing regulatory mechanisms that characterize this trade are presented. The ornamental species of import are mainly from freshwater environment, whereas the country exports salt-water fish for aquarium supply. The competitions and governmental responsibilities are discussed in the control and monitoring of the traffic of potentially invasive species and recommendations are provided for their management.