New observations of two rare rallids (Aves: Gruiformes: Rallidae) on Hispaniola

Abstract

[English] The Yellow-breasted Crake, Hapalocrex flaviventer (Boddaert, 1783), and the Spotted Rail, Pardirallus maculatus (Boddaert, 1783), are rarely reported and poorly known birds on Hispaniola. Of the first species there were no recent records, while for the second, the range of distribution is significantly expanded based on new observations, which are chronologically summarized in order to assess the possibility of breeding in the island. Some rarely reported aspects of the latter species’ behavior are commented. The habitat is generally characterized in at least one locality where both species are syntopic.

[Español] La Guineíta, Hapalocrex flaviventer (Boddaert, 1783), y el Gallito Manchado, Pardirallus maculatus (Boddaert, 1783), son aves rara vez reportadas y poco conocidas en la Hispaniola. De la primera especie no se tenían registros recientes, mientras que de la segunda se expande la distribución por medio a nuevas observaciones, las cuales son resumidas cronológicamente con el fin de evaluar la posibilidad de su reproducción en la isla. De la última especie se comenta sobre aspectos de comportamiento raramente reportados. Se caracteriza el hábitat de manera general en por lo menos una localidad donde ambas especies son sintópicas.