Rol del capital natural en una experiencia de desarrollo rural : el caso de Zambrana Abajo, Bosque Modelo Colinas Bajas, República Dominicana

Abstract

[Español] Un paisaje humano es un área definida tanto por las condiciones biofísicas como por la visión e intervención activa de las personas que lo habitan y quienes tienen derechos e interés sobre el capital natural. Para concertar los diversos intereses sobre el capital natural en los territorios surgió el concepto de bosques modelo en Canadá en 1991. En las comunidades de Zambrana Abajo, Bosque Modelo Colinas Bajas, se desarrolló una experiencia que ha permitido a las familias campesinas empoderarse de su proceso de desarrollo, enfrentar la pobreza con base en la agroforestería y producción de madera y motivar cambios en una política forestal restrictiva. Esta investigación tuvo la finalidad de identificar los factores de éxito y las lecciones aprendidas en este proceso como base para orientar el acompañamiento al desarrollo en comunidades del bosque modelo.

[English] A livescape is an area defined such by the biophysical conditions as by the vision and active intervention of people living within this area and those who have rights and interest in the natural capital. To harmonize the diverse interests on natural capital of territories, the concept of model forests was met in Canada, 1991. People in the communities of Zambrana Abajo, Colinas Bajas Model Forest have developed an experience which has empowered rural families to lead their development process, face the poverty through agroforestry and timber production, and motivate changes in a restrictive forest policy. This research had the aim to identify the factors of success and learned lessons during the experience, as a base to direct the companionship to development in communities of the model forest.