Atlas mundial de los manglares : nueva publicación

Abstract

[Español] Este folleto informativo anuncia la publicación del libro "Atlas mundial de los manglares" (2a. ed.). El Atlas es el resultado de un proyecto conjunto ejecutado desde 2005 entre la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT), la Sociedad Internacional de Ecosistemas de Manglar (ISME), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FA); el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación de la Naturaleza del PNUMA (PNUMA-WCMC), el Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la UNESCO (UNESCO-MAB), el Instituto para el Agua, el Medio Ambiente y la Salud de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU-INWEH) y The Nature Conservancy. El propósito de esta iniciativa conjunta era actualizar y ampliar la edición del atlas publicada en 1997 por la OIMT y la ISME en colaboración con el WCMC. El proyecto del Atlas recibió la mayor parte de la financiación de la OIMT a través de una donación del Gobierno de Japón y fue ejecutado por la ISME.

[English] This informative leaflet announces the publications of the book "The World Atlas of Mangroves" (end. ed.). This Atlas provides the first truly global assessment of the state of the world’s mangroves. It is a resulted of a project implemented since 2005 as a joint initiative of the International Tropical Timber Organization (ITTO), the International Society of Mangrove Ecosystems (ISME), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), UNEP-World Conservation Monitoring Centre (UNEP-WCMC), UNESCO-Man and the Biosphere (UNESCO-MAB), UNU-Institute for Water Environment and Health (UNU-INWEH) and The Nature Conservancy (TNC) to revise the World Mangrove Atlas published in 1997 from ITTO and ISME in collaboration with WCMC. The majority of funding was provided by ITTO through a Japanese Government project grant and the project was implemented by ISME.